Siendo aproximadamente las 18:35 horas de este domingo, personal policial intervino por un accidente de tránsito, ocurrido en inmediaciones de Boulevard Gaillard y Sourigues, de la ciudad de Colón, lugar donde colisionaron un automóvil, marca Suzuki, modelo Fun, conducido por una ciudadana de 24 años y una motocicleta, marca Motomel, modelo B110, guiada por un menor de 16 años, que iba acompañado de una adolescente de la misma edad. Como consecuencia del impacto estos últimos resultaron con lesiones.